大谷翔平、意外なプレーでアウト献上　敵右腕に米記者指摘「どれほど幸運かわかるか」