松岡茉優、モー娘。愛を生かして演技　熱くなりすぎ監督から「抑えてください」