594億円断ったソト、球団の“反撃”を米報道「チャーター機を拒否」「空港で2時間…」