大谷翔平、審判とのフレンドリーな右手チェックに反響「お友達感覚で接する大谷さん」