元NMB48メンバーも所属する韓国ガールズバンド、プロデューサーが交通事故で骨折して手術