大谷翔平、妻と私服で参加した懇親会に羨望の声　「結婚っていいな」「添えられた手が…」