大谷翔平さん、妻との写真公開。肩を寄せ笑顔、韓国でのメジャー開幕戦に同行