ロケッツのケビン・ポーターJr.、ハーフタイムにコーチと衝突で試合途中にアリーナから離脱