大谷翔平、デビュー戦でド軍“初ヒット”　177日ぶり実戦で即結果…場内喝采