大谷翔平も称賛…ド軍右腕の“日本語シャツ”に爆笑　まさかのワードに「夫婦で大好き」