来日中のテイラー・スウィフト、恋人の試合までに帰国？→在米国日本国大使館が声明を発表