ゴールデングローブ賞、司会者が人気歌手をイジるも…微妙な反応→本人「申し訳ない」「面白くなかった」と振り返る