生田絵梨花、ディズニー映画『ウィッシュ』ヒロイン役に感慨「胸がいっぱいです」