「この写真は胸に刺さる」　うつむく大谷翔平…米マニア識者が投稿、塁上での姿にファン悲痛