星野源、約1年ぶりの新曲「生命体」オリコン週間デジタルシングル（単曲）ランキング＆Billboard JAPAN ダウンロード・ソング・チャートで1位を獲得