八村塁、ウィザーズ傘下のGリーグチーム・キャピタルシティ・ゴーゴーの練習に参加