エンゼルス激震　主砲トラウトが左手痛め検査へ…離脱なら大きな痛手、米記者「まだ何も分かってない」