【MLB】日本人へ「おめでとう」　大谷翔平のキング独走31号、米記者が予感する“ジャッジ超え”