King ＆ Prince永瀬廉、『ラストマン』反響に驚き「そんな感じになってると思わんかった」