京都を退団したエペ・ウドゥが現役引退、アトランタ・ホークスのアシスタントコーチに就任