大谷翔平、ホームセンター男に屈する　MLB初奪三振を献上、球団史上3人目の珍事