大谷翔平の他球団ユニホームを自作、気が早い米ファンが話題　背番号は「17なわけない」の声も