レイカーズとホーネッツのトレードが破談…ウィリアムズやコネクトは元チームへ戻ることに