フィリーズ、ドイツ出身外野手ケプラーを獲得と米報道　ツインズで通算161本塁打の右翼手