堀未央奈、ホラー映画大賞の審査での“裏切り”暴露され「やめてくださいよ！」