大谷翔平、ホーム最終戦でのふとした表情に日米ファン虜「無精ヒゲも素敵」「好青年」